①オンライン留学における教員・学生間の交流について

　先生や学生の皆さんとはWe Chatを通じてコミュニケーションを取っています。授業ごとにグループチャットがあり、そこで先生方がミーティングのI Dや宿題の内容、その他の連絡事項を教えてくれます。たまに中国の祝日や中国で何かのイベントがある時も先生が連絡して下さいます。少し前になりますが、大学内の花が咲いた時に先生が写真を何枚か送って下さいました。中国には行けていませんが、大学内の景色を写真で見ることが出来て嬉しく思っていました。听力の宿題については先生との個別チャットで提出する場合があります。グループチャットで先生が音声と問題を送って下さるのですが、そのまま答えを生徒が送ると答えが見えてしまうので、個別チャットで送ります。ですから、忘れずに提出期限までに送る必要があります。また授業の最初にみんなで答えを確認する場合もあります。写作の宿題はメールで提出します。２回程We Chatで送っていたのですが、先生からWe Chatだと見逃してしまうからメールの方がありがたいと言われ、そこからメールで送るようになりました。学生間の交流は学生のみのグループチャットは日本人グループしかありません。そこでは宿題や分からないことがあった場合に気軽に質問できるようになっています。他の国の方との交流はグループチャットではなく、個別で取っていることと思います。頻繁に連絡することはありませんが、たまに連絡しあう人を見つけることが出来たので良かったです。 私の場合はS N Sでのコミュニケーションがあまり好きではないので、実際に会って会話することが出来れば１番いいなと思います。

②阅读と写作について

　前回、口语の紹介をさせて頂いたので、今回は阅读と写作の紹介をしていきたいと思います。阅读は週に１回だけで、簡単にいうと中国語の文章があって、それを単語の意味などを調べずに出来るだけ早く読んで文全体の意味を理解し、問題を解く練習をすることです。中国語の文章を読む時間は先生から言われるので、特に予習して読む必要はありません。また、文全体を解説して下さるので、難しすぎることはないと思いますが、問題を解くときに苦手だと感じる形式があります。問題の(   )があって、AからDのどの中国語の表現が入るか考える問題があるのですが、AからDがよく似た表現なので、違いがあまり分かりません。反対に並び替える問題や○×クイズなどは比較的に答えやすいと思います。 写作も週に１回だけですが、毎回宿題が与えられて、800字で中国語の文章を書かなければなりません。800字のレポートを書くだけで、1日の休日がなくなってしまうので、とても大変です。私の場合はテーマに沿って書くときに脱線してしまうことが何度かあったので、教科書の文章を参考にしながら進めるように意識しました。それからは書き方を少しだけ理解して自分のものに出来たような気がします。しかし、自分の意見があまり書けない時もあり、先生からも自分の意見をもっと書きましょうと言われることもあるので、さらにレポートが良くなるように頑張りたいと思います。