①余暇の過ごし方

　私は個人的に散歩をすることが好きなので、時間がある時、また、空きコマで時間をつぶしたい時は散歩をしています。カトリック大学は坂が多く、また自然が多いので森の中を歩いているような気分で散歩をしています。近くには公園もあり、音楽を聴きながらその公園内を散歩することも私の日課になりました。最近秋が来たと感じるような涼しい天気になったので、気持ちよく散歩ができています。今学期は木曜日に3時間の空きコマができたので、最寄りの駅であるヨッコク駅の周辺まで行って、近くで買い物がてら散歩に行ったり、カフェに行って友達とおしゃべりしたりしています。そのため、学校前のバス停留所からヨッコク駅まで行くバスが出ているのですが、そのバスにはほとんど乗らなくなりました。

　休みの日は、何も予定のない日は遅くに起きたり、昼寝をしたりして過ごしています。予定がある日は地下鉄やバスに乗って遠くまで友達と、または一人で出かけます。

　私は音楽を聴くことと絵を描くことが趣味なので最近は寮や学校の食堂で音楽を聴きながら絵を描くことにはまっています。この前はルームメイトが彼氏と付き合って１年だと聞いたので絵を描いてプレゼントしました。2人ともとても喜んでくれて私もとても嬉しかったです。

　遠くに出かける時はホンデとソンスに行くことが多いです。ホンデとソンスには人気でおしゃれなカフェや飲食店、また雑貨屋が集まっているのでショッピングをすると言えばホンデやソンスに行く人が多いと思います。

　余暇も後悔なく充実できていて、楽しく過ごしています。

②韓国の秋夕

　韓国にも日本のお盆のような日があります。「秋夕」と呼ばれるのですが今年は9月29日でした。通常は秋夕の日の前日と当日、翌日が祝日となり、今年の秋夕連休期間は土日を含めると、9月28日(木)から10月１日(日)まででしたが、10月3日(火)が「開天節」の日で祝日なので、今年は10月２日(月)も臨時休日となり、今年の秋夕連休期間は全体で9月28日(木)から10月3日(火)までの6日間になりました。秋夕当日の9月29日、そしてその前日と翌日の9月28日と9月30日はほとんどの飲食店が営業をしないので、私たちはコンビニで食べ物を買って食べることになりました。10月1日からは営業を始める飲食店が多いそうです。もちろん秋夕連休の期間は学校もありません。ただ、オンライン授業をするかどうかはその授業の先生によって違います。

　日本のお盆の期間は夏休みにあって学校はもともと休みなのであまりお盆休みに特別感を感じませんでしたが、韓国では後期の授業が始まって３週間後に秋夕休みが来るので、日本で言うゴールデンウイークのような感じがします。長い連休なので日本のお盆のように、韓国人の学生は田舎に帰って親戚と会ったり、実家で親戚や家族とご飯を食べたりするそうです。そのため、秋夕休み期間は寮や学校内に韓国人の学生はほとんどいなくなります。

　韓国では実家や田舎に帰る時、「紅参」という高麗人参を乾燥させたものを親戚や家族に送るのが主流なようです。韓国に留学に来て、言語だけでなくこのように伝統文化も学ぶことができてすごく勉強になっています。